没有谁辜负了谁

片名: “CODA” (Children of Deaf Adults)，聋哑人士的孩子。

女孩来自聋哑家庭，她是家里唯一健全的孩子，父母和哥哥都是聋哑人士，因此女孩扮演家人和外界沟通的桥梁，重要的手语翻译。女孩好像是上天为这家庭带来最好的安排，然而彼此的一些生活细节，互动和小摩擦，又显得格格不入。女孩有追求的梦想，家人希望守着对聋哑人士再好不过，脚踏实地的生活。

女孩热爱音乐和唱歌，恰恰对家人来说，最没有感觉，所有音色和响声都是静默的一片空白。像家人出席观赏女孩歌唱表演的一幕，先是正常的视听呈现，后来站在聋哑家人的角度出发，跟随着聋哑的观感，影像顿时寂静无声，只能看到一群人不明所以的面部表情和肢体动作。这才感受到，这种音乐的表演，对聋哑人士多么无趣且无聊。

表演后回家，父亲想再“听”女儿唱歌，试图透过触摸女儿喉间的声带，感受听不到的歌，以其说想听歌，不如说想了解女儿所喜爱的歌唱。

女孩问妈妈：你曾经希望我是聋哑人吗？

妈妈毫不客气表示，当女孩出生时，医生给她做测试，妈妈祈祷她是聋哑人，结果听力正常，妈妈的心沉了下去。

女儿又问：为什么？

妈妈表示：我怕我们不亲，我觉得会辜负你。

哥哥也觉得妹妹不能一直留在家人身边充当手语翻译，她有歌唱的天赋，应该追求她的理想，家人没那么无助，就让其他人去摸索怎样跟聋哑人士相处，一切都会好的。

事实上没有不亲，也不是谁辜负了谁，彼此特别在意对方，处在有声和无声之间的磨合，歌声持续在风中荡漾，伴随的手语是最好的心灵契合。不知道最后离别的手势是什么意思？想必是心与心之间的距离，已紧紧联系……

奥斯卡最佳影片给了这部小品，没有电影的大格局，一开始觉得好像电视剧，慢慢看完后，最佳影片真的不无道理。