如梦初醒,不得不投降,了解到内地市场,无疑是一块大肥肉,除了艺术价值的可能性,还要有先赚钱才能存活的理念。原来周星驰要拍的,是中国化的囧片,而不是无厘头的港片。原音正版的是普通话,其次沦落为配音版的是粤语,期待的正宗港产情怀,只是一厢情愿。一眼透视,剩下的香江脸孔只有田鸡(田启文)了,也只能照板煮碗表演自己经典的痛苦表情,没有一句对白。突然特别怀念《少林足球》和《功夫》里比较有特色的港产演员,不知去了哪里?他们还有机会吗?
《新喜剧之王》向经典致敬的还有“你养我啊?!”一幕,就直截了当重新演绎了,殊不知难以超越,看了心里疙瘩,还想哭,不是因为感动,而是叫两个模仿的演员太为难,替他们捏了一把冷汗,除非你能彻底忘了以往的精髓所在,当作全新的一幕来看。
说到底,不能食古不化,一味停留在过去的情怀,直到宇宙毁灭,仍一成不变。也许硬要当作无厘头的喜剧来看,注定大错特错,其实这是笑中带泪的悲剧,是一种全新的诠释,登峰造极,抑或另一种妥协的跨度,无限感慨?
(电影海报) |
没有评论:
发表评论
你的言论,你的自由!你或许不同意我的观点,但我誓死捍卫你说话的权利!